jajen, jakvtdiresayNa jan nà : "Guɗo liɓer anak a nan ite".Je lui ai dit: "Coupe-moi ta corde aussi!"kawa sa jaid.conjc'est à direja cərahIdvaparler ouvertementNi jak anan ʼam ata həna cərah kutok.ja mətolIdmətolvasans connaissanceunconsciousNa jak ayak pa ʼam a anan ataya wa nə mətol, bina azar sə ʼam a ɗukwen na san bayja ngəlarakIdva(parler) directement, ouvertementdirectlyja njernjerIdvaouvertement, sans rien cachéKa ja anan ʼam a njernjer biɗaw ?ja njəɗanʼaIdvapropre, délicatJa anan ʼam anak nə njəɗanʼa.ja sənjeɗIdvafranchiseja sœksœkIdva(dire) en cachette, murmurerwhisper secretly

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *