Parcourir le Mbuko


t


ta1var. phon.1partic.verbils, elles (accompli)3pPfvTə mbəɗahan apan ta ja, ta wa:Ils lui répondèrent:
ta2var. phon.2ti2tuprép1avecwithMi mac ta may.We are dying of hunger."2par (direction)
ta3ten, takvdéchirerto tearAday ki ta anan.Puis tu le déchires.ta cəɗakIdva(mur) fendre d'en haut jusqu'en basta cənehheIdvascierƊo sa san a ta way nà, a ta nə cənehhe.ta cəzlahIdvadéchirer en deuxTa ta anan guvo ì zek wa cəzlah lele
ta4mod.habituelhabitualta ɗaf anan pa man a tinen sa taa ɗəfan anan ta awan.They put it on the place that they used to put it.
ta5var. phon.3partic.verbils (perfectif)
var. phon.tə̂partic.verbils, elles (subjonctif)3P subjunctive
ta à məndak1vosiflotter à en bas, ou à terre2vsiflotter dans le monde
ta ambarvotemoigner
ta azayvodéfequer
ta caradvamicablementfriendly
ta cəveɗvofaire un cheminclear, make road
ta cəzlahvadéchirer en deuxTa ta anan guvo ì zek wa cəzlah lele
ta ɗovcouper qqn pour voir une blessure etc., opérer
ta məkaɗayvouriner
ta Mbəromvota Mbərom pu ɗosiffloter au ciel/Dieu
ta ngaposidca ta ngaIdvo(voir) de lointo see from a distance
ta sa1partic.verben
ta sa2var. phon.ta səprépavec
ta səvar. phon. deta sa2
ta sə uhoposà l'extérieur
ta səndervodécouvrir un sécret
ta su dohposà l'intérieur
ta ʼamvdisparaître, partir, se disperserdisappear, leave
taavar. phon.tiimod.habituelhabitual
taayaktáàyákfr. var.taayanadjseulalonetaayak sərretIdtout seul