Parcourir le Mbuko


sl


sla1slānboeuf, vachecowguson sa slacomp.nUn bœuf gras et grandməvuhom sa slacomp.naigrettetəkalak sa slacomp.ngénisse (f)heiffer
sla2slāslen, slakvcouper (eg herbe)to cut (eg grass)kə slak anan dungo a njəkar na, ki da soy.Quand tu as couper le cou du poulet, tu prépares l'eau chaude.
sla3slaslen, slakvisla pu ɗoêtre suffisantsufficeDala i sla upo bay. L'argent ne me suffit pas.sla bay weɗehIdvainsuffisantZahav ata kà slak upo bay weɗeh.sla pərce pərceIdva(suffir) à peinebarely
sla njəkarvoégorger le poussin (pour sacrifice)
slabakslabiken, slabakakvse leverrise"Slabak, zlumo!Leve-toi! Allons!slabak baramIdvamanière de se lever sans perdre du tempsquicklyslabak cerewIdvamanière de se lever tout de suite (jeune fille)straightawayslabak cukoɗIdvase lever immédiatement, subitementUwar lele cəna, cukoɗ i slabak anga nan.slabak dadekwdukweIdva(poussière) monter de la terreslabak əduɗIdva(le vent commence) brusquementidslabak həromIdvamanière de se lever immédiatement par obéissanceobedientlyslabak pəɗuwarwarIdvase reveiller subitementCœn kə̀ zəɓak anan ù ɗo cəna, pəɗuwarwar, a slabak kwayanʼa
slabak cukoɗvase lever immédiatement, subitementUwar lele cəna, cukoɗ i slabak anga nan.
slabak fandalahvaAta na sak a slabak cəna fandalah kutok re
slabak mivelvoslabakan mivel ù ɗoqui fait monter la tention
slabak ʼamvsoulever un problème
slaɗ1sliɗen, slaɗakvdécollé, détacherunstuckManay api zla kutok na, ma njaɗ jo na, təkarak uno pa slaɗ.Quand nous étions en train de marcher, nous avons trouvé après une courte distance que mon chaussure avait écollé.Mbərom â slaɗ anan liɓer a manay ata bay ite.slaɗ nduroc ndurocIdvadétachésnap apartkutov a slaɗayvsdébut des douleurs de la naissance
slaɗ2manban slaɗIdvaarracherto snatchTə bənak uno anan awak slaɗ pə azar sə gwaslay ahay wa
slaɗ mivelvotensionner
slaɗaɗaqualma har a slaɗaɗaIdadjlonglongSla ma har a slaɗaɗa nà, a ga masa lele
slafsləfen, sləfakv*sləfan sləmayslafvmentionner le nom de quelqu'unmention
slagagamanidtəɓa anan ʼam slagagaIdvaouvrir la bouche de manière déployée
*slahayslāháyslihen, slahakv1tomberfallA rac anan Ziyel, a slahay, bem kə məcak.Il a mordu le lion. Il est tombé par terre, paf, il est mort.2slahàytomber en basfall downkiya a slahay ù dohid.vsle coucher de la lunembac a slahay tandayIdvaeffrayéafraidslahay bazlbazlazlIdvatomber en arrièreNa jan matanan cəna, bazlbazlazl a slahay mə dədəba.slahay ɓəramIdvatomber à terre (personne)Ɗo kə̀ slahak à məndak ɓəram.slahay dezdezezIdvamanière de tomber de quelque chose grosseslahay duk duk gərmecIdvatomber sur ses genouxslahay əzlecIdvaIdiophone de tomber, les objetsActe sə gwaslay uno ahay kə̀ slahak tə enveloppe əzlec.slahay gwarmasayaIdvatomberGwarmasaya, kə̀ slahak.slahay kupIdvatomber sur son ventreslahay kup məbəburotIdvaTomber à plat ventreslahay mbortotoIdvadécrit beaucoup de choses qui tombe à la foisslahay pərsloloIdpərslolovajetté par terre, glisserthrown downPərslolo, winen slahay puno wa à məndakslahay tungohIdvatomber sur le dosTungoh, wan ata kə̀ slahakslahay vəɗakIdvadedans, mais pas complètementslahay weɗweɗeɗIdvadorsal, sur le dosZahav ata kà slak upo bay weɗeh.pac a slahay ù dohvsle couché du soleil, auroresunset
slahay à sləmayvoenregistrer
slahay ngavslahan nga ù ɗoassassiner quelqu'undepose someone
slahay pi zekvs'entre menacer
slakslāknfissurecrack in rock (that things liv
slakal1slàkálnméchanceté (f)malice
slakal2slákálnpartie extérieure des fondations (fpl)exterior part of foundations
slakəcamanla manière de faire une espace, comme la porte.
slakwecslakwicen, slakwecekviMonter et descendre de l’autre cotéUwar ata a zla way anahan nə tə məsləkac, a slakwec nà, ta man matanan ata awan.