Parcourir le Mbuko


ә


əbambawmangəɓa əbambawIdvagaulerƏbambaw, tə gəɓak anan dalay ata pa wan ata wa.
əban əbanmanid
əbawmangəɓa əbawIdvarapide (prendre)Əbaw, winen a kə̀ gəɓak uda cite re
ədezlmaniddəzle ədezlIdvasérieusement
ədəɗmanra ədəɗIdvaplein, beaucoupƏdeɗ, tinen ran ayak dala anà bəbay a dəna kutok.
əduɗmanidslabak əduɗIdva(le vent commence) brusquementid
əduwtempsà l'aube
əgemə̀gémmanthrow many things onto groundlar əgemIdəgemvalaisser tomber des vêtements ou un cadavre par terreKə bənak ɗo sa akar nà, a lar way a mə kəra ata əgem.
əjermaniddazay əjerIdvasaut en hauteur immédiat, descendre
əkanprésenter, montrer
əkehmanɗer əkehIdvacacher quelque choseƏkeh, winen ɗer anan dəna ata à man hinen pə dəle anahan ata wa.
əkenà toi
əlacmanngəzar əlacIdvaarracher une proieƏlac, tinen ngəzar anan nà, waya saa hamay anan dala ata awan anaw ?
əlawmanlaway əlawIdvaaccrocherƏlaw, tinen pa lawak anan ayak à mbak.
əlekconjavantbefore
əmaRepartir a à zéro
əmanəmánnpénis (m)penisdingwel sə əmancomp.ncorps du pénisməke sə əmancomp.ngland du pénisnga sə əmancomp.nprépucezaraw sə əmancomp.nurètre du pénis
əmayə̀máynmamanmummy"Əmay, zlile a bəbay uno nà, ahaw?Mother, where is my father's wealth?
əmbaə̀mbánumtoutall
ənaə̀náconjmaisbutVəje ma ban ana alay ana Ziyel inde ta na, tə gwigwen, əna a ja a wa:Le singe était tenu par le bras du lion avec sa griffe, mais il dit:aya ənacomp.conjmaisbut
əna abayconjou bien
əna adayconjmais alorsbut
ənawənáwnharicotbeanɗaf sə ənawcomp.nbeignet d'haricotjəje a ənawcomp.narbre (esp.)man ənawcomp.nchamp de haricots, parcelle maternelle
ənaw madannherbe (esp.), haricot sauvage
əneə̀néconjmaisbutA'ay, ni mba apan sə varak batal hinen həniniye, əne, ki vuro njəkar i nen awan.Non, je peux te donner une autre aiguille bientôt, mais tu me donnes un poulet. (?)introduction d'une nouvelle idée

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >